تاريخ السريان: 19 أكتوبر 2026
الناشر: Laissaoui Mohammed Lotfi، ويعمل باسم Raystate
البلد: الجزائر
للتواصل بشأن الخصوصية: contact@raystate.com
نطاق هذه السياسة
توضح هذه السياسة كيفية تعامل UBee، وهو تطبيق يعمل دون اتصال لإدارة نقاط البيع والمخزون والفواتير والمتاجر، مع المعلومات. ويقصد بعبارة «نحن» الناشر المذكور أعلاه. لا يتطلب التطبيق حساباً تديره Raystate، ولا يرفع سجلات المتجر إلى خدمة سحابية تابعة لها أثناء الاستخدام المعتاد.
معلومات المتجر على جهازك
بحسب طريقة استخدامك، قد تحتوي قاعدة بيانات UBee المحلية على اسم متجرك وإعداداته، وأسماء المنتجات وأسعارها وتكاليفها وكمياتها وحركات مخزونها، وأسماء العملاء وبيانات الاتصال بهم، والفواتير وبنودها والديون والمدفوعات والمصروفات والمرتجعات والبيانات المالية التي تدخلها. وقد تُخزّن صور المنتجات محلياً أيضاً. تُستخدم هذه المعلومات للمبيعات وإدارة المخزون والتقارير والإيصالات والنسخ الاحتياطية. وقد يتمكن من يصل إلى جهازك المفتوح أو الملفات المصدرة من الاطلاع عليها. احمِ جهازك وأدخل المعلومات اللازمة لتشغيل متجرك فقط.
يمكن أن يتضمن التصدير الاختياري للنسخة الاحتياطية قاعدة بيانات المتجر المحلية وصور المنتجات. وهو ملف قابل للنقل ولا يقوم UBee بتشفيره. احفظه وشاركه بحذر. تؤدي استعادة نسخة احتياطية إلى استبدال بيانات المتجر المحلية بعد إنشاء نسخة استرداد. وقد يؤدي حذف التطبيق أو بياناته إلى فقدان السجلات التي لم تحفظها احتياطياً. تخضع النسخ المحفوظة في أماكن أخرى لممارسات مزود التخزين.
المزامنة الاختيارية بين الأجهزة
عند إقران أجهزة نقاط البيع، ينقل UBee سجلات المتجر التشغيلية بينها عبر شبكتك المحلية. يستخدم الاتصال TLS وشهادة يتم التحقق منها عند الإقران وبيانات اعتماد الجهاز. هذه ليست مزامنة سحابية. يمكن للأجهزة المقترنة ومديريها الوصول إلى السجلات المنقولة. يؤدي فصل الأجهزة أو إلغاء إقرانها إلى إيقاف المزامنة المستقبلية، لكنه لا يسحب البيانات التي نُسخت بالفعل إلى جهاز آخر أو نسخة احتياطية.
الإعلانات والمشتريات والدعم
قد يستخدم الإصدار المجاني Google Mobile Ads (AdMob) لعرض الإعلانات، بما فيها الإعلانات بمكافأة. قد تعالج Google معلومات الشبكة ومعرّفات الجهاز أو الإعلانات وتفاعلات التطبيق وبيانات التشخيص لتقديم الإعلانات وقياسها وحمايتها، وفق إعدادات جهازك والخيارات المتاحة. لا يرسل UBee قاعدة بيانات متجرك إلى Google عمداً لاستهداف الإعلانات.
تُتاح مشتريات Premium الاختيارية عبر Google Play وRevenueCat. تعالج هاتان الخدمتان بيانات الشراء والمنتج والاستحقاق ومعرّفات التطبيق أو الجهاز اللازمة لإتمام المشتريات والتحقق منها واستعادتها وإدارتها. تتولى Google Play بيانات الدفع؛ ولا يتلقى UBee تفاصيل بطاقتك كاملة. راجع سياسة خصوصية Google وشروط Google Play وسياسة خصوصية RevenueCat.
يمكننا الاطلاع على سجلات المشتريات والاستحقاقات المتعلقة بالخدمة من خلال لوحة RevenueCat الخاصة بالناشر لأغراض إدارة الشراء والدعم. لا نقدم سجلات العملاء أو الفواتير أو المخزون المحلية إلى RevenueCat. وقد يعالج هؤلاء المزودون معلومات الخدمة خارج الجزائر أو بلد إقامتك وفق ترتيبات خدماتهم والقانون الساري. ويطبق مزود التخزين أو المستلم الذي تختاره للتصدير أو النسخ الاحتياطي ممارساته الخاصة على المعلومات التي تشاركها.
إذا راسلتنا، نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني ومحتوى الرسالة أو المرفقات التي تختار إرسالها. تجنب إرسال سجلات عملاء ظاهرة أو ملفات النسخ الاحتياطي ما لم يطلب الدعم ذلك تحديداً.
المسؤولية وطلبات الخصوصية
يحدد المتجر الذي يستخدم UBee سبب إدخال معلومات العملاء ومن يمكنه الوصول إليها ومدة الاحتفاظ بها. وحيث يستخدم القانون هذا المصطلح، يكون المتجر مسؤولاً عن معالجة تلك السجلات. وعليه تحديد أساس قانوني وتقديم الإشعارات اللازمة. على العملاء الذين يطلبون الوصول إلى بيانات يحتفظ بها متجر أو تصحيحها أو حذفها التواصل مع ذلك المتجر أولاً.
الناشر مسؤول عن معلومات الدعم وإدارة المشتريات التي يعالجها فعلياً. وبحسب القانون الساري، قد تكون لك حقوق في الإعلام والوصول والتصحيح والحذف أو الاعتراض. أرسل الطلبات المتعلقة بالمعلومات التي نحتفظ بها إلى جهة الاتصال أعلاه؛ وقد نحتاج إلى التحقق من الهوية بقدر متناسب. نستخدم مراسلات الدعم للرد على طلبك وسجلات الشراء لإدارة الخدمة ومنع إساءة الاستخدام والوفاء بالالتزامات القانونية. ويجب أن تتوافق أي معالجة تتطلب موافقة مع القانون والخيارات المتاحة.
موقع UBee التعريفي
الموقع التعريفي ثابت ويستخدم خطوطاً وصوراً مستضافة محلياً. ولا يتضمن أدوات تحليل أو نصوصاً إعلانية أو نظام حسابات أو نموذج اتصال. قد تعالج GitHub Pages، وهي جهة الاستضافة، معلومات الاتصال التقنية مثل عنوان IP وسجلات الطلبات لتقديم الموقع وحمايته وفق بيان خصوصية GitHub. ينقلك اتباع رابط Google Play أو موقع الشركة أو الاتصال الهاتفي أو البريد الإلكتروني إلى خدمة خارجية. إرسال البريد اختياري وتُعامل الرسائل كمراسلات الدعم الموضحة أعلاه.
الاحتفاظ والحذف والخيارات
تبقى سجلات المتجر المحلية على جهازك إلى أن تُحذف أو تُستبدل، بما في ذلك إعادة ضبط البيانات أو مسح تخزين التطبيق أو حذفه أو استعادة نسخة احتياطية. تعيد بعض مسارات الترقية من الإصدارات القديمة ضبط سجلات المتجر والنسخ الاحتياطية التي يديرها التطبيق. احفظ النسخ المصدرة المهمة خارج تخزين التطبيق وراجع ملاحظات الإصدار قبل التحديث. لا تؤدي إعادة ضبط بيانات المتجر إلى إلغاء اشتراكات Google Play. وقد تبقى النسخ المحفوظة منفصلاً والنسخ المتزامنة. لا يمكننا الاطلاع عن بُعد على السجلات المخزنة على جهازك وحده أو استعادتها أو تصحيحها أو حذفها. أنت تدير هذه السجلات ونسخها. نحتفظ بمراسلات الدعم للمدة اللازمة للرد والامتثال للالتزامات. وتحتفظ Google Play وRevenueCat بسجلات المشتريات وفق سياساتهما وممارساتهما.
يمكنك إدارة الإعلانات من خلال إعدادات الخصوصية المتاحة في Android وGoogle. ويمكنك إيقاف المزامنة الاختيارية بفصل الأجهزة المقترنة. أدر اشتراكات Google Play أو ألغها من مركز اشتراكات Google Play.
الأمان والأطفال والتغييرات
تستخدم المزامنة بين الأجهزة وسائل حماية النقل الموضحة أعلاه، لكن لا يمكن ضمان الأمان الكامل لأي جهاز أو نقل أو نسخة احتياطية. احمِ الأجهزة وبيانات الإقران والملفات المصدرة. صُمم UBee لمستخدمي المتاجر وليس للأطفال. قد نحدّث هذه السياسة إذا تغير التطبيق أو المتطلبات القانونية؛ وتوضح نسخة النشر وتاريخ التحديث النص الحالي. راسل contact@raystate.com لأسئلة الخصوصية أو الطلبات المتعلقة بالمعلومات التي نحتفظ بها.